ไม่ได้อัพมาหลายวันเลยเราเนี่ย

คิดถึงเจ๊จะแย่แล้ว

แถมเจ๊ยังมาจัยเลยกับเราอีกนะ

ไม่มาไทยได้ไงอ่า รู้แล้วอยากจะร้อง ให้น้ำออกมาเป็นสายเลือดเลย

ที่ไปญี่ปุ่นไปได้นะ ที่มาไทยมาไม่ได้ น้อยใจแล้วนะ

แถมเซ็งกับการที่ เข้า บอล์ด SUJU Thailand ไม่ได้อีก เซ็งๆๆๆ

ทำไมนะโลกนี้ช่างโหดร้ายซะจิงๆ (ออกแนวพูดเกือบจิง อิอิ )

จะลงแดงอยู่แล้วนะ ฮือ...................................

คราวนี้มาอัพ Cyworld เจ๊ ช้าไปหน่อย (ไม่หน่อยหรอกตั้งหลายวัน)

แต่ยังไงก้อยังดีกว่าไม่ได้ลงใช่ไหมอ่า

[Cyworld] HeeChul's Cy New Entry, 2007.01.26 20:15

Title: 우 리 희 범 이 . . (ฮีบอมมี่ของเรา . .)
2007.01.26 20:15

ไม่นานมานี้ , ฮีบอมมี่ของเรากลับมาอีกครั้งพร้อมกับความเป็นชายของเค้าที่ถูกพรากออกไป
เค้ากลับมาบ้านหลังจากที่ต้องอยู่ที่โรงพยาบาลเป็นเวลาประมาณ.. 3 วัน ดังนั้นมันก็เป็นเรื่องปกติที่คุณจะดีใจเมื่อใครซักคนกลับบ้าน
แต่..
แต่...
เค้าดูแปลกไปนิดหน่อย
เค้าไม่ค่อยจะเล่นทะเล้นๆเลย.. เค้าไม่ค่อยจะเอะอะด้วย..
พอผมเรียกชื่อเค้า..

Me: ฮีบอม~ ฮีบอมม่า? ฮันเจฮีบอม?
Heebum: (ปกติเค้าจะต้องวิ่งมาหาผมอย่างร่าเริง.. วี้ดวิ้ว~)
Me: ..............................(-┏)

ผมเรียกเจย์และคิบอมมี่มาที่ห้องเพื่อปรึกษาเรื่องนี้. ส่วนคยองกี้นั้นไปจีน..

Kibum : เค้าไปผ่าตัดมาแล้วจริงๆเหรอ?
Jay: คนอื่นบอกว่าให้ไปทำงั้นเหรอ? เค้าไม่จำเป็นต้องทำก็ได้ไม่ใช่เหรอㅡㅡ?
Me: ถ้าเค้าไม่ทำ, คนอื่นบอกว่าเค้าจะหนีออกจากบ้านไปเหมือนกับยัมเชอ่ะแล้วก็จะพ่นน้ำด้วย? เค้าจะทำแบบนั้น... โอกาสที่เค้าจะเป็นโรคก็จะสูงขึ้นด้วย.. พวกเค้าบอกว่ามันดีสำหรับเค้าที่จะไปทำดีกว่าไม่ทำ..
Jay & Kibum: อืมมม.. พวกเรารู้สึกเสียใจกับเค้านะเนี่ย..
Heebum: (ทำเสียงร้องไห้อย่างจริงจังด้วยน้ำเสียงสูงแบบ Farinelli ซึ่งเป็นนักร้องโซปราโน่ชื่อดัง..) เหมียว~ เหมียว~
Me & Jay & Kibum: อ๊ากกกก!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ทำไมเสียงเค้าเป็นอย่างงั้นเนี่ย;;
Heebum : (เปลี่ยนเป็นเสียงที่เป็นผู้หญิงมากขึ้นอีก..) เหมียว~ เหมียว~
Me: (ㆀ -┏) ....... ฉันรู้สึกเสียใจมากเลย.. ไม่แม้แต่จะมองหน้าเค้าได้..;;
Jay : บางทีพวกเราควรจะถูกลงโทษจริงมั้ย;;? จากการที่เรานั้นทารุณกับสัตว์..;;
Kibum: พวกพี่คิดว่าตอนนี้ฮีบอมกำลังคิดอะไรอยู่..?
Heebum : (เค้ามองมาด้วยสายตาที่ดุร้ายมากขึ้นยิ่งกว่าตอนก่อนที่จะโดนพรากเอาความเป็นชายไป)
Jay: Aisshi!! เฮ้ ฉันมองเค้าไม่ได้จริงๆนะㅡㅡ;;
Me: ถ้าหากว่าแมวมันแข็งแรงยิ่งกว่าคนขึ้นมาล่ะก็.. อะไรแบบนี้มันก็คงจะไม่เกิดขึ้น..
Jay: Geez.. ฉันก็ว่างั้น..
Me: ถ้าหากว่าสถานการณ์นี้กลับกันล่ะ~?ㅋ ฮีบอมมี่ได้ความเป็นชายของพวกเราไป....
Jay & Kibum: .........................................................
Me: ......................................................................
Me & Jay & Kibum: ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า..^-^;;
Kibum: พี่เจย์.. วันนี้เรามาล็อคห้องตอนนอนกันเหอะ..;;(ทั้งสองคนนี้แชร์ห้องด้วยกัน)
Me: ฮึ่ม !!เฮ้!! ประตูห้องของฉันมันเสียดังนั้นมันก็เลยปิดไม่ได้อ่ะ;;(ผมแชร์ห้องกับฮีบอมมี่)
เจย์ที่รักจ๊ะ~ เรามาแชร์เตียงด้วยกันเหมือนกับที่เราเคยทำเมื่อก่อนหลังจากที่ไม่ได้ทำมานานดีมั้ยจ
๊ะ^-^?
Jay: บ้า ไอ้คนเลว.. นายน่ะเป็นคนที่โยนฉันออกมาเองนะหลังจากที่นายมีห้องของตัวเองน่ะ..
Me: คิบอมม่า~ นายอยากจะมานอนในห้องของฉันนี่, ใช่มั้ย? คืนนี้เรามาสลับห้องนอนกันดีมั้ยเอ่ย?^-^
Kibum: ว้าว.. นั่นมันช่างหน้าด้านจริงๆ.. <---- กร๊ากกกกก บอมด่าสะใจมากลูกกกกกกกกกกกกก
Me: นายมันโยเดลลี่ shibamba (อะไรหว่า?).. พวกนายน่ะเคยเก็บอึของฮีบอมซักครั้งบ้างมั้ยห๊ะ?!

วันต่อมา.. เราทั้งสามคนนั้นเช็คความเป็นชายของเราทันทีหลังจากที่ตื่นจากการนอนหลับ....เพื่อความแน่ใจ....

เพราะว่าแบบนี้, ผมคิดเกี่ยวกับเรื่องที่แตกต่างออกไปตั้งเยอะแยะมากมาย
เอาแมวของคุณไปตอน,โธ่เอ๊ย.. มันเพื่อใครกันล่ะ..
มันไม่ใช่ว่าเพราะเพื่อสุขภาพของแมวแล้วก็ป้องกันโรคงั้นเหรอ..
หรือมันเพื่อ, ทำให้บ้านสะอาดและป้องกันไม่ให้แมวนั้นหนีออกจากบ้านไปและออกจากการที่เราได้เป็นเจ้
าของ..
หลังจากนี้, เราทั้ง 4 จะทำดีเป็นพิเศษต่อฮีบอมมี่
อะไรที่มากขึ้น.. คิบอมที่เป็นโรคแพ้แมว ดังนั้นก็เลยมีแต่รอยข่วนเต็มตัวไปหมด และยัง..
เค้าบอกว่า "ฮีบอมมี่ของเรา~" แล้วก็อุ้มเค้าเดินไปมา.. hyoot....^-^


Translated from Korean to English by Damifino@Soompi.
Thank----tsubasa_haido@popcorn

หลายๆคนก้อคงรู้ข่าวกันแล้วว่า

ตอนนี่พี่ใหญ่ของวงอย่าง ทึก

ไม่สบาย ต้องพักรักษาตัวสักพัก

เพื่อจะได้มารับรางวัลที่เมืองไทยได้ไง

ที่ผ่านมา Kiss The Redio ก้อมาจัดรายการแทน

มาถึงเรื่องมาเมืองไทยก้อเหลืออีกไม่กี่วันเองนะ

เรื่องหนุ่มๆมาไทย เรื่องไฟลท์. . . +___+

หลังจกาไม่ไดอัพนานแล้ว

มีเวลาก้อเรลล่าเราอัพซะเลย

Title: 도 로 뽕 & 유 로 뽕 & 희 로 뽕 (Dorobbong & Yurobbong & Heerobbong)
2007.01.08 20:45

มันคือพี่น้อง 'Bbong ทั้งสาม" ตั้งแต่เมื่อ 4 ปีและ 3 เดือนก่อน.

จากทางซ้าย

Dorobbong

Yurobbong

Heerobbong

นั่นคือชื่อของพวกเรา

เราทั้ง 3 คนใช้เวลาทั้งวันด้วยความเคารพในกันและกันและต่อสู้กันราวกับเป็นพี่น้องกันจริงๆ

แต่เหตุผลที่เราทั้ง 3 ไม่สามารถพูดคุยกันในตอนออกอากาศได้
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

เพราะว่ายุนโฮเรียกผมว่า Hirobbong ต่อหน้ากล้อง . . (-┏) <-- (มันเป็นการสะกดที่ต่างกันนิดหน่อยค่ะ ใช้ตัว 히 'hi' แทน 희 'hee', แต่ว่าอ่านออกเสียงเหมือนกัน, แต่ hirobbong นั้นแปลว่า คนติดยา )

Title: 나 의 영 계 였 던 시 절 (ช่วงเวลาเยาว์วัยของผม)

2007.01.08 20:40

ผมที่ลื่นสลวยแบบ Rellastein

ผิวพรรณที่เรียบเนียนอยู่เสมอราวกับแท่งสบู่ที่ถูกเปิดออก

แก้มที่กลมเล็กน้อยดูสุขภาพการรับประทานอาหารดี ระหว่างอาหารที่สุกปานกลางและพอดีๆ

อืมมม . .

นี่ผมจะต้องดื่มน้ำจาก 'น้ำพุแห่งความเยาว์วัย' อะไรเทือกนั้นงั้นเหรอ.

FromHangeng NO.74

05/01/2007 03:01

หวัดดีครับ อีกไม่นานนี้ผมก็จะเดินทางไปญี่ปุ่น ผมอยากไปแสดงคอนเสิร์ตที่จีนเหมือนกันนะ น่าเสียดายจัง ~

พวกเราไปอยู่ที่นั่นในเวลาสั้นๆ ฮะฮะ ~~~~~~ ไปแค่สามวันเท่านั้น และเราคาดหวังว่าจะพัฒนาการแสดงที่

ญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก ทุกคนไม่ต้องเป็นห่วงนะครับ ~~~~~~~ ทุกคนต้องรักษาสุขภาพให้ดีนะ แล้วเจอกันครับ

~~~~~~~~

kiss the radio

2 หนุ่ม ทึก ฮยอก ดีเจ ประจำรายการ กับ 1หนุ่ม เซ่เวน

บอกไม่ถูกเลยว่าใครน่ารักกว่ากัน

cyworld credit : Hangeng's cyworld / thai translated by Nomad993

kiss the radio picture has taken out from KBS, thank you!